ENPY.NET - Новости - Компьютерные игры, рецензии, обзоры, русификатор, русификация, локализация, перевод, субтитры

Последние комментарии на форуме

[Музыка] Van Halen (0) IoG (10:35, 03.02)

[Статьи] Треш на тему The Darkness II (8) Namid (18:22, 02.02)

[Новости студии] [Новости OpenIV.com] [Release] OpenIV 0.9.4 (mo... (1) Andylg (14:36, 02.02)

[Законченные проекты переводов КИ...] Этикет половой близости (0) noreen (14:02, 02.02)

[Статьи] Треш на тему UFC Undisputed 3 (2) IoG (19:55, 01.02)

This Means War / «Значит, война» - Трейлер - Русская озвучка IoG'а

07 февраля 2012, 00:24, ENPY

[Новости OpenIV.com] [Release] OpenIV 0.9.4 (motion-1)

01 февраля 2012, 23:19, GooD-NTS

Сегодня мы представить вам новую версию OpenIV. Эта версия не содержит много изменений как три предыдущих версии, но все ровно эти изменения важны для будущего OpenIV. Вот список основных изменений со времён версии 0.9.3:

Улучшена программа установки
Улучшены все 3D просмотрщики файлов в OpenIV (WDR/WDD/WBN/WBD/WFT/WPFL)
Улучшены openFormats для WDR/WDD моделей
Улучшена работа с IMG и RPF архивами
Исправлены ошибки различного рода

Как всегда вы можете найти полный список изменений на этой странице.

Загрузить OpenIV 0.9.4 (motion-1)

Важное замечание:

Вы изменили схему выпуска OpenIV. Раньше мы выпускали несколько “больших” версий в год, они содержали много изменений и улучшений. Теперь мы будем выпускать маленькие версии. Надеемся они будут регулярнее.
Каждые несколько таких версий объедены в этапы, сегодня мы отрываем этап “0.9.4 Motion”.

Оригинал новости

Darksiders 2 - Death Eternal Trailer - Русские субтитры

28 января 2012, 20:48, ENPY

Субтитры включаются нажатием на кнопку CC плеера.

Автор перевода: IoG.

[Новости OpenIV.com] OpenIV 0.9.4 – Just video, nothing more

27 января 2012, 23:28, GooD-NTS

Оригинал новости

Переводы роликов

26 января 2012, 22:23, IoG

Отписываемся, можно проголосовать

The Darkness II - Launch Trailer - Русские субтитры

25 января 2012, 13:54, DarkRaven

Субтитры включаются нажатием на кнопку CC плеера.

Автор перевода: IoG.

Resident Evil 6 - Debut Trailer - Русские субтитры

22 января 2012, 17:48, ENPY

Субтитры включаются нажатием на кнопку CC плеера.
Автор перевода: IoG.

Обновление перевода Alien Swarm до версии от 16.01.2012

16 января 2012, 23:45, ENPY

Alien Swarm

Версия от 16.01.2012

• Исправлена ошибка, приводившая к вылету при открытии пункта меню “Достижения”
• Исправлено неверное расположение файлов chat_russian.txt и valve_russian.txt

Скачать.

Resident Evil: Operation Raccoon City - Triple Impact Trailer - Русские субтитры

09 января 2012, 20:32, DarkRaven

Субтитры включаются нажатием на кнопку CC плеера.

Автор перевода: IoG.

Релиз перевода Alien Swarm

09 января 2012, 18:19, ENPY

Alien Swarm

К сожалению, Valve Time касается не только проектов, находящихся в разработке, но и давно вышедших. Куча готовых локализаций Alien Swarm ожидают своего релиза в Steam, но похоже, что не дождутся. Поэтому с подачи товарища Shiz0 были извлечены файлы локализации с сервера перевода.

Данная локализация является копией перевода с сервера Steam. Дата публикации всех переводов Alien Swarm, включая данный, в самом Steam неизвестна. В инсталлятор также включены файлы локализации, недоступные для перевода на сервере Steam.

Скачать можно здесь.
Тема поддержки перевода находится здесь.

Operations